Wednesday, December 20, 2006















Estou muito frio na Austria!!!!!

Seit gestern hat mich Österreich wieder, jedoch mit einem etwas erfrorenen und unfreundlichen Gesichtsausdruck (was aber in Wien eh zur Anpassung an die Landsleute gehört). Hätte mir das vorher doch besser überlegen sollen, Winter als meine Lieblingsjahreszeit zu bezeichnen! Was aber eher mein Problem zurzeit is, dass ich keinerlei warme Sachen mit mir führe, i glab die sind alle sehr sicher in Kärnten untergebracht. Habe mich daher in Wien in der Wohnung meiner Schwester verschanzt und werde vermutlich bis Frühlingsbeginn diese auch nicht wieder freiwillig verlassen.

Wünsche allen somit Frohe Festtage, guaten Rutsch und nette Vorsätze für 2007


I´ll come back

Anna and me started yesterday our travel from funchal to nuremberg and me further to vienna, where I safety arrived in an unfamiliar environment. It´s true, that a few months is a short time, but it was easy to adapt to the life in funchal, so that I miss all of this, even when I´m only a short time in austria.

Só há uma coisa que eu posso dizer:
bom natal e um bom ano novo

Monday, December 11, 2006

I like the rain the most....when it stops














Nach kurzer Webblogabstinenz bin i wieder für an kurzen Zwischenbericht zu haben. Kalt is es auf der Insel geworden(ca. 17-20 grad), was den Aufenthalt in der Wohnung zu einem erfrischendem Erlebnis macht und i immer sehr elegant mit Dreifachlagen eingekleidet bin.Da es zum Schwimmen a a bisl zu kalt is (auch für uns turistas) sama gestern das erste mal mit Fernando zum Lauftraining gegangen. War ganz lustig, weil Fernando a Laufprofi is, und i nach zwei Minuten nur mehr seine schmalen Füsschen von der Ferne erahnt habe...Sport muß aber sein, sunst muss i gach im Flieger 2 Plätze buchen. Auf der Uni gibs nix neues, muss versuchen bis Ende nächster Woche drei Monografien verfassen, werd daher eher a copy und paste Geschichte (falls mi mei schlechtes Gewissen nit plagt). Weiters hat mi im Labor die chemische Realität eingeholt, sprich, nit immer macht das Zeug das was man will. Ende der Woche weiß i dann, ob das Geld und die Zeit reicht, Weihnachten im warmen Österreich zu verbringen. Bis dahin schöne (Arbeits)woche!!!